Frases inglés español de DECIR QUE DEPENDE

- It all depends on what you mean by 'free'. - Todo depende de lo que se quiera decir por 'libre'.

- It is difficult to say which of the two is better. - Es difícil decir cuál de los dos es el mejor.

- It is difficult for me to express an opinion on the matter. - Me resulta difícil expresar una opinión sobre este tema...

- That depends on the individual's situation - Eso depende de la situación de cada cual...

- If you heat ice, it melts. - Si calienta el hielo, se derrite. G - conditionals / G - condicionales

- If he comes, I shall leave. - Si viene, yo me iré. / ...yo me voy.

- Can you help me with the letter if I have problems with writing it?. - ¿Me puedes ayudar con la carta si tengo problemas para escribirla?

- If you do not treat him kindly, he may leave you. - Si no le tratas con cariño, puede que se vaya.

- It might all fall down if we do not use enough cement. - Puede que todo se venga abajo si no empleamos cemento suficiente.

- If the worst happens, you must go to war. - Si pasa lo peor, debes ir a la guerra.

- If it happens again, I am going... / I shall go straight to the Town Hall to complain. - Si ocurre otra vez, voy ( a ir ) directamente al Ayuntamiento para quejarme.

- If I won, I would / should be happy. - Si yo ganara / ganase, estaría feliz.

- If I could, I would / I should. - Si yo pudiera / pudiese, lo haría.

- You should.../ ought to go and see her if she really wanted you to go. - Deberías ir a verla si ella realmente quisiera que fueras. / ...fueses.

- If in the end we did not have enough money, we might just stay at home. - Si al final no tuviéramos... / tuviésemos suficiente dinero, puede que nos quedáramos.../ quedásemos en casa.

- If he was / were,.... - Si él fuera / fuese,....

- If only I were.... - Ojalá que ( yo ) fuera / fuese.... G - conditionals / G - condicionales

- If I had studied, I would have passed. - Si hubiera estudiado, habría aprobado..

- If I had listened to you, this would not have happened. - Si yo te hubiera / hubiese escuchado, esto no habría pasado.

- If we had known before, we would not have chosen this hotel. - Si lo hubiéramos sabido antes, no hubiéramos.. / hubiésemos.../ habríamos elegido este hotel

- I would not have watched that film if I had known it was so violent. - No hubiera.../ habría visto esa película si hubiera / hubiese sabido que era tan violenta.