SAYING YOU AGREE WITH SOMEONE 2, DOUBTS AND BEING FED UP IN SPANISH.

  Glossary...

SAYING YOU AGREE. 

Estoy de acuerdo con...

I agree with what Ana says about...

Estoy totalmente de acuerdo con...

I totally / fully agree with...

Ella tiene mucha razón...

She's quite right when she says we should all live in peace and harmony...

Estoy de acuerdo con...

I go along with what Paco says about..(inf)

Estoy de acuerdo con...

I'm of the same mind as Rosa when she says...

Comparto su opinion sobre...

I share her opinion on this matter...

Celebro, aplaudo...

I applaud Francisco's ideas about...(ad)

EXPRESSING DOUBTS. 

Dudo que sepa qué dice...

I really doubt if he knows what he is talking about...

No está claro si los perros reciban tratos tan severos...

It is debatable whether dogs are so badly treated...

No estoy seguro de si lo que dice Manuel sea la verdad...

I'm not sure whether what Manuel says is true...

Me pregunto si deberíamos tomar en serio su razonamiento...

I really wonder whether we should take his argument seriously...

No es necesariamente el caso...

That's not necessarily the case...

 Glossary...

SAYING YOU ARE FED UP.

Estoy harto de la actitud como la de Natalia ...

I'm really fed up with attitudes like Natalia's...

No puedo suportar que la gente diga cosas tan ridículas

I cannot abide / stand people saying such ridiculous things...

Por poco me aguanto leer la carta de Tomás sobre...

I can hardly bear to read Tomas's letter about...

Estoy totalmente en contra de la crueldad hacia los...

I fervently disapprove of cruelty to animals...