Documento bilingüe de seguros: extracto 2.

 

Acceso rápido:

Tarea en curso:

Glosario bilingüe de los seguros.

 

Tema:

Diccionario de los términos de seguros inglés español...

 

 

 

 

 

 

 

BUSCAR PALABRAS Y EXPRESIONES...

 

Herramientas, ayuda para redactar en inglés, textos bilingües inglés español de English Assistant Suite:

 

Cartas y emails bilingües inglés español

 

Guía de la gramática inglesa

 

Sección de referencia para ayudar en la correspondencia de inglés

 

Libro de frases inglés español

 

Índice de artículos en texto paralelo inglés español

 

Comunicación inglés español en tiempo real

 

Cuentos clásicos inglés español en texto paralelo.

 

Cómo contar chistes en inglés.

 

Periódicos en inglés

 

Taller del para buscar trabajo :

Apuntes sobre cómo redactar su currículum vitae en inglés / hoja de vida en inglés

 

Apuntes sobre cómo redactar su carta de presentación en inglés para acompañar su CV

 

Glosarios bilingües inglés español para redactar un currículum vitae.

 

Buscar en la lista de Bolsas de Empleo e insertar su CV (Estados Unidos y Canadá) ...

 

Bolsas de trabajo en Europa, Australia, Nueva Zelanda, trabajos de temporada y de verano...

 

Acerca de English Assistant Business : 

Página principal de English Spanish Link...

 

Condiciones y política de privacidad.

 

 

 

 

TEMA: Extracto de la primera página de una póliza de seguros para una empresa...

Diccionario de seguros...

THE ACME COMPANY and /or its Affiliated, Subsidiary, and Controlled Companies and/or Corporations which are more than 50% owned by The Acme Company or their subsidiary Companies or Corporations as Now Exist or may Hereafter be Constituted or Acquired Including Their Interests as May Appear in Partnerships and Joint Ventures, except as specifically excluded herein.

 

HEREINAFTER REFERRED TO AS THE INSURED."

 

Unless otherwise provided herein, loss, if any, shall be adjusted with Acme Company and payable as directed by it. The receipt of the payee(s) so designated shall constitute a release in full of all liability with respect to such loss.

 

PROPERTY INSURANCE PROGRAM

 

POLICY PERIOD: July 1, 1998 to July 1,2001, both dates at 12:01 A.M. Standard Time at the location of the property insured and for such further period or periods as may be mutually agreed upon.

 

PREMIUM: $5,280,000 payable Annually subject to Adjustment at each anniversary.

 

This Subscription Policy of various Underwriters (hereinafter referred to as the "Companies") for the percentages and interest of each listed in the Schedule of Insurers found herein is made and accepted subject to the foregoing provisions and stipulations and those hereinafter stated, which are hereby made a part of this Policy, together with such other provisions, stipulations and agreements as may be added hereto, as provided in this Policy. The conditions in the policy form shall supersede the printed conditions on the policy face.

 

INSURING AGREEMENTS

 

In consideration of the stipulations herein named and the premium specified the Companies do insure the Insured named, hereinafter called the Insured, whose address is shown above from the inception date shown at 12:01 A.M. (Standard Time) to the expiration date shown above, at 12:01 A.M. (Standard Time) for loss to covered property at the location(s) involved against the perils shown below to an amount not exceeding the amount specified, and described in this policy and/or endorsements attached hereto.

 

 Copyright © 2012 English Spanish Link

Todos los Derechos Reservados.