Home page... 

Template for a Spanish curriculum vitae with gap-fill for candidates to fill in.

 

CURRICULUM VITAE

DATOS PERSONALES

Nombre: Jane

Apellido: Mansfield

Lugar y fecha de nacimiento: Nueva York, 11 de mayo de 1970

Nacionalidad: Norteamericana *1

(State if you have residency in the country where you intend to work)

Estado civil: (eg.: soltero/a, casado/a con dos hijos de 2 y 4 años, separado/a, divorciado/a)

Dirección:

(Write full untranslated address here)

Teléfono de contacto:

(Telephone number with full prefixes when calling from abroad.)

Móvil:

(Does your mobile work if someone calls you from abroad? If not do not include it.)

Fax:

E-mail:

(Essential for international correspondence)

FORMACIÓN ACADÉMICA

(1985 - 1988)

(Most important and most recent diploma you hold here - in English). Explanation. Universidad de (name),

[You may wish to add an explanation,

eg.: "Equivalente a una licenciatura universitaria"]

(from - to)

(Second most important diplomas you hold here) Explanation.

Universidad de (name)

(from - to)

(Other relevant diplomas) Explanation (where studied)

  

FORMACIÓN COMPLEMENTARIA

(from - to)

(Courses you have followed - in Spanish).

Universidad de (name).

(from - to)

(Courses you have followed).

Universidad de (name).

(from - to)

(Others courses - if relevant !!) (where studied)

EXPERIENCIA PROFESIONAL

(From - to (include months)

e.g. junio de 2000 hasta el día actual

(Position held (in English) with whom and where and one or two sentence job description (in Spanish))

[You may add a translation of the position held]

(From - to (include months)

(Position held with whom and where and one or two sentence job description (in Spanish))

IDIOMAS

Inglés: Lengua Materna

Español: Nivel avanzado oral y escrito.

ActiLingua Academy. Madrid, España. Junio-septiembre 1996.

Italiano: Nivel elemental oral y escrito.

Scuola Leonardo Da Vinci, Florencia, Italia. Agosto, 1997.

INFORMÁTICA

Conocimiento a nivel de usuario de Microsoft Office (Word, Excel, Access, Power Point y Front Page), Entorno Windows

MS-DOS, Internet y Redes locales.

OTROS DATOS DE INTERÉS

- Disponibilidad para viajar.

- Carné de conducir B-1

(This is a general European Community driving licence for a regular car)

REFERENCIAS

(Full name, address, tel. nos, fax (if known) and e-mail) + you should say:

"Contactar en inglés o español" or "Contactar en inglés sólo".)

**********************************

Notes:

*1 The adjective must be feminine because it refers to "nacionalidad" eg. Británica, Australiana (even though you are a male)

Use Europass to complete your Spanish CV...

 

Top...

 

 

Copyright 2016 English Spanish Link
All rights reserved