Cuentos en inglés 1 - versión bilingüe.

A woman comes into a restaurant. She says to the waiter, "A table for one, please".

Una mujer entra en un restaurante. Le dice al camarero -Una mesa para uno, por favor.

The waiter says, "Please, come with me, madam."

El camarero dice -Por favor, venga conmigo, señora.

They go to a table and the woman sits down.

Van a una mesa y la mujer se sienta.

Then the woman says, "Some soup, please".

Entonces la mujer dice -Una sopa, por favor.

The waiter says, "Tomato soup or meat and vegetable soup, madam?"

El camarero dice -¿Sopa de tomate o sopa de carne y verdura, señora?

The woman says, "Meat and vegetable soup, please".

La mujer dice -Sopa de carne y verdura, por favor.

The waiter goes away and comes back with the meat and vegetable soup.

El camarero se va y vuelve con la sopa de carne y verdura.

The waiter says: "Your meat and vegetable soup, madam".

El camarero le dice -Su sopa de carne y verdura, señora.

The woman says, "Thank you". Then she says, "Waiter, there's a fly in my soup."

La mujer dice -Gracias. Entonces le dice -¡Camarero, hay una mosca en mi sopa!

The waiter says, "Yes, madam, that is the meat!"

El camarero le dice -¡Sí, señora, esa es la carne!