¡Para redactar los emails en inglés...!

Frases comerciales inglés español (índice)...

Glosarios español inglés (índice)...

Índice de cartas y emails bilingües ejemplos inglés español

Expresiones más comunes para la correspondencia

Libro de frases (temas generales)

Libro de frases (temas comerciales)

Mensajes breves

Haciendo amigos por email

La guía de estilo

 

Redactar el email en inglés - las frases claves.

Saludos y despedidas para carta y email

Frases formales para carta y email

Frases imprescindibles para email

Frases informales en inglés para email

Frases para email - consejos

Organizar una reunión por email...

Negociar e intercambiar ideas...

Frases para CV inglés...

Ver otras secciones de English Spanish Link:

Página principal para otros temas de inglés

Buscar ayuda en nuestro Grupo de Facebook

 

Contactar con nosotros

Condiciones y política de privacidad

 

 

Frases comerciales inglés español (índice)... 

Libro de frases en inglés: el negocio de los viajes y las vacaciones.

 

 

- Discount cards. - Carnets de descuentos.

- So that your money is safe. - Para que su dinero esté seguro.

- American Express travellers cheques. - Cheques de viaje American Express.

- Every time you travel, take Acme travellers cheques. - Cada vez que usted viaje, llévese cheques de viaje Acme.

- This is your chance to get thousands of benefits. - Este es su oportunidad de acceder a miles de beneficios.

- If you lose them or they get stolen, no problem. - Si los pierde o se los roban, no pasa nada.

- Available in all main currencies. - Disponible en las principales divisas.

- Profitable... you can change them without paying commission. - Rentable... puede cambiarlos sin cobro de comisión.

- Flexible - you can use them in establishments all over the world. - Flexible - puede usarlos en establecimientos de todo el mundo.

- Expiry... if you do not use all your cheques, you can keep them for your next trip. - Caducidad... si no utiliza todos sus cheques, puede guardarlos para su próximo viaje.

- They never expire. - No caducan nunca.

- Obtaining your Acme card is a fast and simple process that opens the door to a world of possibilities. - Obtener su carnet Acme es un trámite rápido y sencillo que le abre la puerta a un mundo de posibilidades.

- Escapes. - Escapadas.

- Flight to London. - Vuelo a Londres.

- 4 nights bed and breakfast in London. - 4 noches de alojamiento y desayuno en Londres.

- Return travel by train. - Tren ida y vuelta.

- Single ticket. / Single fare. - Un billete de ida. / Tarifa de ida.

- Return ticket / Return fare. - Un billete de ida y vuelta. / Tarifa de ida y vuelta.

- Medical insurance. - Seguro médico.

- Special prices for Acme card holders. - Precios especiales para titulares del carnet Acme.

- Prices subject to change without prior warning. - Precios sujeto a cambio sin previo aviso.

- Taxes and expenses not included. - No incluye tasas ni gastos.

- There is nothing better than breaking the routine from time to time and making an escape for a change of scenery. - No hay nada mejor que cortar la rutina de vez en cuando y escaparse a cambiar de aire.

- Departures from Madrid. - Salidas desde Madrid.

- Arrivals. - Llegadas.

- The programme includes ( Am.E. program ). - El programa incluye.

- Packages with flight and 2 nights stay. - Paquetes con billetes de avión y 2 noches de alojamiento.

- Car hire. - Alquiler de coches.

- Includes unlimited mileage, CDW and taxes. - Incluye kilometraje ilimitado, CDW y tax.

- Tariffs for the whole of Spain. - Tarifas para toda España.

- Ask us about other countries and insurances. - Consúltenos por otros países y seguros.

- Discover Europe. - Descubra Europa.

- Let's fly!. - ¡A volar!.

- Consult us for other options in any of our offices or in www.acme.com. - Consulte por otras opciones en todas nuestras oficinas o en www.acme.com.

- Return fares subject to availability and the conditions of each company. - Tarifas de ida y vuelta sujetas a disponibilidad y a condiciones de cada compañía.

- For students under 29 and young people up to 25 years of age. - Para estudiantes menores de 29 años y jóvenes hasta 25 años.

- Telephone sales. - Ventas telefónicas.

- Round trips. - Rutas circulares.

- English Speaking guide for the whole trip. - Guía de habla inglesa en todo el recorrido.

- Tent accommodation. - Alojamiento en tiendas.

- Trip in bus ( coach ) with accompanying guide. - Recorrido en camioneta con guía acompañante.

- Visits and meals as specified in the itinerary. - Visitas y comidas especificadas en el itinerario.

- Entrance to monuments. - Entrada a monumentos.

- Does not include lodging before and after the trip. - No incluye alojamiento ni antes ni después del tour.

- Somewhere different with thousands of things to discover. - Un lugar distinto con miles de cosas por descubrir.

- Save your worries. - Ahórrase las preocupaciones.

- Medical cover up to US$ 100,000 and medical services to suit. - Cobertura médica de hasta US$ 100.000 y servicios médicos a elección.

- Free 24h telephone help line through reverse charges. ( Am.E collect call ) - Atención telefónica gratuita las 24 horas por cobro revertido.

- No matter where you go... we shall be with you. - No importa donde vaya... estaremos con usted.

- Reservations and telephone sales. - Reservas y ventas telefónicas.

- Times of telesales. - Horario de atención de ventas telefónicas.

- Monday to Friday from 10,00 to 19,00 ( uninterrupted ). - Lunes a viernes de 10,00 a 19,00 ( continuado ).

- Meeting point. - Punto de encuentro.

 

 

 

Copyright © 2021 English Spanish Link
Todos los derechos reservados