|
|
|
Cartas, emails, correspondencia en inglés (pedido libros) - texto bilingüe. |
|
Acceso rápido:
Tarea en curso: carta / email.
Temas relacionados:Pedidos y demandas: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUSCAR PALABRAS Y EXPRESIONES...
Cartas y emails bilingües inglés español
Sección de referencia para ayudar en la correspondencia de inglés
Libro de frases inglés español
Índice de artículos en texto paralelo inglés español
Comunicación inglés español en tiempo real
Cuentos clásicos inglés español en texto paralelo.
Cómo contar chistes en inglés.
Taller del para buscar trabajo :
Apuntes sobre cómo redactar su currículum vitae en inglés / hoja de vida en inglés
Apuntes sobre cómo redactar su carta de presentación en inglés para acompañar su CV
Glosarios bilingües inglés español para redactar un currículum vitae.
Buscar en la lista de Bolsas de Empleo e insertar su CV (Estados Unidos y Canadá) ...
Bolsas de trabajo en Europa, Australia, Nueva Zelanda, trabajos de temporada y de verano...
Acerca de English Assistant Business :
Página principal de English Spanish Link...
Índice de cartas bilingües inglés español...
Dear Sir
I read your advertisement in El País about bilingual English / Spanish books for children. I saw a few titles and thought they were very nicely presented and feel sure they would be very useful for my 12-year-old son who already knows a little Spanish and loves reading.
Please send me the following:
1 Alicia y sus Amigos / Alice and her Friends
1 El hombre de Nieve / The Snowman
1 Los Gnomos del Bosque Boland / The Gnomes of Boland Wood
As stated in the advertisement, I enclose a postal order to the value of 36 € (12 € for each copy) plus 1.5 € for package and postage.
I look forward to your prompt reply.
Yours faithfully
Gordon Curruthers
En español...
Muy señores míos:
He leído en el periódico El País su anuncio de los libros bilingües inglés / español para niños. He visto algunos títulos y me agrada la presentación y confío en que servirán de gran provecho para mi hijo de 12 años que ya tiene algún conocimiento de español y le encanta la lectura.
Ruego me envíen los títulos siguientes:
1 Alicia y sus Amigos / Alice and her Friends
1 El hombre de Nieve / The Snowman
1 Los Gnomos del Bosque Boland / The Gnomes of Boland Wood
Como aparece señalado en el anuncio, adjunto un giro postal por valor de 36 € siendo (12 € por cada ejemplar) más 1,5 € por gastos de envío.
En espera de su conformidad y rápida atención a mi pedido, les saluda,
Gordon Curruthers
Copyright © 2012 English Spanish Link
Todos los Derechos Reservados.
